"Неудержимая юность" - это трогательная история о любви, самопознании и преодолении боли прошлого. В центре сюжета находится Футаба Ёсиоки, школьница, которая с нетерпением ждет начала новой жизни в старшей школе. В прошлом она прошла через непростой период в средней школе, когда завистливые одноклассницы сделали ее жизнь невыносимой. К тому же, из-за недопонимания она не смогла признаться в любви к Танаке, парню, которого она любила всей душой.

Чтобы избежать подобных проблем в будущем, Футаба решает вести себя как можно более неженственно, чтобы ее новые подруги не чувствовали себя некомфортно из-за ее привлекательности. Она успешно маскирует свою истинную сущность, но ее мир переворачивается с ног на голову, когда она вновь встречает Танаку, теперь известного как Ко Мабути.

К ее удивлению, Ко Мабути признается, что тоже испытывал к ней чувства в средней школе. Однако он подчеркивает, что прошлое уже не вернуть, и все изменилось. В этот момент Футаба оказывается перед сложным выбором. Сможет ли она сохранить свою любовь, так и не начавшуюся три года назад? Сможет ли она преодолеть боль прошлого и начать новую главу своей жизни?